第三屆“美國(guó)人眼中的中國(guó)-用畫(huà)筆講述湖北咸寧故事” 寫(xiě)生畫(huà)展，于2024年5月31日下午2:30pm在加州庫(kù)柏蒂諾(Cupertino)市圖書(shū)館拉開(kāi)帷幕。

加州庫(kù)柏蒂諾市市長(zhǎng)希拉·莫漢( Sheila Mohan)，Santa Clara County Board of Supervisor Otto Lee辦公室代表Angela ，美中文化傳播協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、美國(guó)加州庫(kù)柏蒂諾市&中國(guó)湖北省咸寧市友好城市協(xié)會(huì)主席宋敏，庫(kù)柏蒂諾市議員凱蒂·摩爾，( Kitty Moore)，市議員魏虹( Hung Wei)，庫(kù)柏蒂諾市城市經(jīng)理吳佩玲(City Manager Pamela Wu)，圣克拉拉縣圖書(shū)館館長(zhǎng)詹妮弗·威克斯 (Santa Clara County Librarian Jennifer Weeks)，加州前眾議員朱感生夫婦，加州庫(kù)柏蒂諾市&湖北省咸寧市友好城市協(xié)會(huì)副主席涂靖、理事林青，美國(guó)東西文化藝術(shù)聯(lián)盟理事長(zhǎng)李麗君，海外炎黃文化傳承基金會(huì)會(huì)長(zhǎng)張麗莉，中國(guó)僑聯(lián)海外委員、美國(guó)舊金山攝影師聯(lián)盟主席董旭東，北京同鄉(xiāng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)何孔華，美國(guó)華裔關(guān)心下一代協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳建，舊金山中國(guó)畫(huà)廊院長(zhǎng)柴學(xué)斌，中美文化藝術(shù)協(xié)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)李一冰，《硅谷時(shí)報(bào)》主編于麗娜，美國(guó)硅谷美術(shù)館館長(zhǎng)段紹南，美國(guó)中國(guó)畫(huà)院執(zhí)行院長(zhǎng)黎志滔，美國(guó)東西文化藝術(shù)聯(lián)盟副主席譚思丹，舊金山美術(shù)館館長(zhǎng)黃巍，中美商務(wù)文化交流協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)張福明，僑路基金會(huì)負(fù)責(zé)人袁文，廣府人聯(lián)誼會(huì)會(huì)長(zhǎng)區(qū)焯煥，美西河南商會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)侯秀琴，美國(guó)華人國(guó)際文化交流協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李京文，美國(guó)大上海聯(lián)盟理事長(zhǎng)馮麒孫，硅谷女性協(xié)會(huì)前會(huì)長(zhǎng)葛蘋(píng)，全美山東同鄉(xiāng)會(huì)聯(lián)合總會(huì)理事長(zhǎng)徐莊，加州大學(xué)校長(zhǎng)楊磊，美國(guó)湖南聯(lián)誼會(huì)常務(wù)理事、活動(dòng)部長(zhǎng)倪震宇，美中文化促進(jìn)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)陳萬(wàn)祥，舊金山國(guó)際新概念電影節(jié)副主席孔寧寧，美國(guó)東西文化藝術(shù)聯(lián)盟外事部長(zhǎng)譚千柯，美國(guó)東西文化藝術(shù)聯(lián)盟藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)謝蘇，中國(guó)一級(jí)演員、著名舞蹈表演藝術(shù)家劉興久，舊金山灣區(qū)僑社負(fù)責(zé)人劉卓、吳衛(wèi)、秋菊以及參展畫(huà)家Rebecca Jo Alex、Thomas A. Ekkens、Dan Underhill等嘉賓出席開(kāi)幕式。

作為美國(guó)加州庫(kù)柏蒂諾市&中國(guó)湖北咸寧市友好城市文化交流活動(dòng)之一，第三屆“美國(guó)人眼中的中國(guó)-用畫(huà)筆講述湖北咸寧故事” 寫(xiě)生畫(huà)展是由美國(guó)美中文化傳播協(xié)會(huì)策劃發(fā)起，加州庫(kù)柏蒂諾市與湖北咸寧市友好城市協(xié)會(huì)組織完成的活動(dòng)。

2018年加州庫(kù)柏蒂諾市與湖北咸寧市結(jié)為友好城市。多年來(lái)，兩個(gè)城市保持密切交往，開(kāi)展了高層互訪、圖書(shū)館圖書(shū)捐贈(zèng)、青少年藝術(shù)交流等多種形式的交流合作，結(jié)下了深厚友誼。

2023年10月30日至11月5日，美中文化傳播協(xié)會(huì)和庫(kù)柏蒂諾·咸寧友好城市協(xié)會(huì)，組織了八位硅谷城市畫(huà)家，代表友好城市庫(kù)柏蒂諾市訪問(wèn)了湖北咸寧市，通過(guò)美國(guó)藝術(shù)家們的獨(dú)特視角和精心創(chuàng)作，用畫(huà)筆客觀的、公證的、具有說(shuō)服力的展現(xiàn)出最真實(shí)的“文化咸寧的氣韻、傳統(tǒng)咸寧的古韻、秀美咸寧的風(fēng)韻、生態(tài)咸寧的神韻，描繪出咸寧精彩、講好咸寧故事、展現(xiàn)咸寧魅力給友城的人民和美國(guó)的觀眾。

庫(kù)柏蒂諾市市長(zhǎng)希拉·莫漢( Sheila Mohan)表示: 八位來(lái)自硅谷的藝術(shù)家有機(jī)會(huì)探索和捕捉被視為“溫泉之城”咸寧的魅力，這一文化活動(dòng)旨在展示咸寧之美，也促進(jìn)咸寧與庫(kù)比蒂諾市在國(guó)際范圍內(nèi)的文化藝術(shù)交流。我代表我本人和美國(guó)加利福尼亞州庫(kù)比蒂諾市對(duì)本次藝術(shù)展的開(kāi)幕表示衷心的祝賀!我誠(chéng)摯地邀請(qǐng)咸寧市政府和私營(yíng)部門代表于2024年訪問(wèn)庫(kù)比蒂諾，見(jiàn)證這種藝術(shù)交流在美國(guó)開(kāi)花結(jié)果。

(市長(zhǎng) Sheila Mohan講話)

(美中文化傳播協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、加州庫(kù)柏蒂諾市&湖北省咸寧市友好城市協(xié)會(huì)主席宋敏接收市長(zhǎng)Sheila Mohan賀函)

(Santa Clara County Board of Supervisor Otto Lee辦公室代表Angela 講話、并向美中文化傳播協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、庫(kù)柏蒂諾市&咸寧市友好城市協(xié)會(huì)主席宋敏頒發(fā)Santa Clara County Board of Supervisor Otto Lee賀函)

(美國(guó)東西文化藝術(shù)聯(lián)盟理事長(zhǎng)李麗君女士宣讀中華人民共合國(guó)駐舊金山總領(lǐng)事館張建中總領(lǐng)事賀函)

(左起:美國(guó)東西文化藝術(shù)聯(lián)盟外事部長(zhǎng)Olivia Edwards、理事長(zhǎng)李麗君、副主席譚思丹)

(加州庫(kù)柏蒂諾市&湖北省咸寧市友好城市協(xié)會(huì)副主席涂靖女士宣讀湖北省咸寧市人民政府市長(zhǎng)楊軍賀函)

(圣克拉拉縣圖書(shū)館館長(zhǎng)詹妮弗·威克斯講話 Santa Clara County Librarian Jennifer Weeks)

(加州前眾議員朱感生講話)

(參加寫(xiě)生畫(huà)展的美國(guó)藝術(shù)家代表Rebecca Jo Alex講話) “當(dāng)我走進(jìn)這里的第一印象，就是人們表現(xiàn)得十分友善和慷慨，讓我感覺(jué)就像走進(jìn)美國(guó)一樣。另一件讓我印象深刻的事情是，中國(guó)人投入了驚人的物力、財(cái)力去建設(shè)美麗城市，發(fā)展基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，建設(shè)城市的公共開(kāi)放空間。人們安居樂(lè)業(yè)，擁有多種多樣的體育設(shè)施，對(duì)藝術(shù)家和文化有強(qiáng)大的支持。人們衣著光鮮整潔，食物非常美味，而且多種多樣。作為一名藝術(shù)家，我深刻地感受到了強(qiáng)有力的支持，我可以看到中國(guó)人有多么重視他們的文化”。

(美中文化傳播協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、美國(guó)加州庫(kù)柏蒂諾市&中國(guó)湖北省咸寧市友好城市協(xié)會(huì)主席宋敏先生講話)

美中文化傳播協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)和庫(kù)柏蒂諾·咸寧友好城市協(xié)會(huì)主席宋敏min song表示: “繪畫(huà)是世界通用的情感語(yǔ)言，講故事是國(guó)際傳播的最佳方式，是話語(yǔ)創(chuàng)新的最好載體”。美中文化傳播協(xié)會(huì)是美國(guó)聯(lián)邦注冊(cè)非盈利組織，由一群生活在舊金山灣區(qū)的華人華僑組成，本著華僑華人既懂中國(guó)也懂外國(guó)，有人脈關(guān)系，有豐富語(yǔ)言巨大優(yōu)勢(shì)的宗旨，善于連接中美不同視角，自成立以來(lái)成功舉辦多項(xiàng)美中文化交流活動(dòng)，榮獲多項(xiàng)國(guó)際榮譽(yù);先后于2018年和2019年兩次成功策劃組織由美國(guó)外籍?dāng)z影師到中國(guó)開(kāi)展【美國(guó)人眼中的中國(guó)】—“用鏡頭講述武漢故事” 兩屆攝影展活動(dòng)，并在舊金山圖書(shū)館和中國(guó)武漢兩地展覽。這種民間文化交流如細(xì)水長(zhǎng)流，水滴石穿，于細(xì)微處顯示難以覺(jué)察的大力量，推動(dòng)兩個(gè)國(guó)家共同進(jìn)步。

2024年【美國(guó)人眼中的中國(guó)】--“美國(guó)青少年用鏡頭、畫(huà)筆講述湖北咸寧故事”及加州庫(kù)柏蒂諾市&湖北咸寧市友好城市青少年文化交流活動(dòng)在庫(kù)柏蒂諾市市長(zhǎng)希拉·莫漢( Sheila Mohan)支持下，將于6月10日啟動(dòng)，庫(kù)柏蒂諾市12位美國(guó)青少年將走進(jìn)湖北咸寧和武漢，以更新穎的活動(dòng)方式，開(kāi)展系列文化藝術(shù)交流活動(dòng)，促進(jìn)美中青少年之間、以及各族裔青少年之間的交流，讓兩地青少年和家庭對(duì)彼此有更深入的了解，傳遞了友好城市之間友好情誼，彰顯了友好城市民眾民心相親的精神實(shí)質(zhì)。

(庫(kù)柏蒂諾市市長(zhǎng)希拉·莫漢 Sheila Mohan向美中文化傳播協(xié)會(huì)青少年部學(xué)生頒發(fā)榮譽(yù)證書(shū)，預(yù)祝友好城市青少年文化交流活動(dòng)圓滿成功。左起:美中文化傳播協(xié)會(huì)青少年藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)蘇謐婷、美中文化傳播協(xié)會(huì)青少年部部長(zhǎng)陳柏安、庫(kù)柏蒂諾市市長(zhǎng)希拉·莫漢 Sheila Mohan、美中文化傳播協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、庫(kù)柏蒂諾市&咸寧市友好城市協(xié)會(huì)主席宋敏、美中文化傳播協(xié)會(huì)青少年部市場(chǎng)及推廣總監(jiān)美琦)

本次美中17位藝術(shù)家的寫(xiě)生畫(huà)展共27副作品己經(jīng)于2024年3月至4月在湖北咸寧市美術(shù)館首先展出，現(xiàn)在庫(kù)柏蒂諾市圖書(shū)館展出時(shí)間至6月30日結(jié)束，歡迎各位朋友和廣大藝術(shù)好者蒞臨現(xiàn)場(chǎng)，一睹為快。